Tuesday, July 8, 2014

New Website

Hi everyone!

IB Screwed has transferred all our material over to one new website: www.ibscrewed.org

You can find a collection of French information at: French

We will be uploading video tutorials to YouTube starting in September 2014. You can view them at our YouTube channel: YouTube

In the meantime, connect with us on Twitter @ibscrewed4ib or on our Facebook Page

Good luck with your studies!

IB Screwed

Friday, January 20, 2012

Vocabulary Videos

I found a whole series of videos on YouTube that go through lists of vocabulary, with pictures, and pronounce them for you. It's a fantastic way to learn new words and their pronunciation. An example is below. Their YouTube channel is called "frenchpod101"

Thursday, January 5, 2012

Song: Georges Brassens - Les Copains D'abord



Non, ce n'était pas le radeau
De la Méduse, ce bateau,
Qu'on se le dis' au fond des ports,
Dis' au fond des ports,
Il naviguait en pèr' peinard
Sur la grand-mare des canards,
Et s'app'lait les Copains d'abord
Les Copains d'abord.

Ses fluctuat nec mergitur
C'était pas d'la litteratur',
N'en déplaise aux jeteurs de sort,
Aux jeteurs de sort,
Son capitaine et ses mat'lots
N'étaient pas des enfants d'salauds,
Mais des amis franco de port,
Des copains d'abord.

C'étaient pas des amis de lux',
Des petits Castor et Pollux,
Des gens de Sodome et Gomorrh',
Sodome et Gomorrh',
C'étaient pas des amis choisis
Par Montaigne et La Boéti',
Sur le ventre ils se tapaient fort,
Les copains d'abord.

C'étaient pas des anges non plus,
L'Evangile, ils l'avaient pas lu,
Mais ils s'aimaient tout's voil's dehors,
Tout's voil's dehors,
Jean, Pierre, Paul et compagnie,
C'était leur seule litanie
Leur Credo, leur Confitéor,
Aux copains d'abord.

Au moindre coup de Trafalgar,
C'est l'amitié qui prenait l'quart,
C'est elle qui leur montrait le nord,
Leur montrait le nord.
Et quand ils étaient en détresse,
Qu'leur bras lancaient des S.O.S.,
On aurait dit les sémaphores,
Les copains d'abord.

Au rendez-vous des bons copains,
Y'avait pas souvent de lapins,
Quand l'un d'entre eux manquait a bord,
C'est qu'il était mort.
Oui, mais jamais, au grand jamais,
Son trou dans l'eau n'se refermait,
Cent ans après, coquin de sort !
Il manquait encore.

Des bateaux j'en ai pris beaucoup,
Mais le seul qui'ait tenu le coup,
Qui n'ait jamais viré de bord,
Mais viré de bord,
Naviguait en père peinard
Sur la grand-mare des canards,
Et s'app'lait les Copains d'abord
Les Copains d'abord.

Wednesday, January 4, 2012

Song: Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas

Another classic French song by a well-known French singer.



The lyrics are in the video.

Saturday, December 10, 2011

Helpful Links

Here is the updated list of all the useful links I have found:

Verb 2 Verbe - Conjugation Search
http://www.verb2verbe.com/default.aspx

Learn French through Comics
http://www.elanguageschool.net/french

French Links
http://www.utm.edu/departments/french/french.html

Ma France
http://www.bbc.co.uk/languages/french/mafrance/flash/

Language Guide
http://www.languageguide.org/french/grammar/introduction/indirect.jsp

Bonjour de France
http://www.bonjourdefrance.com/

French Listening Activities
http://www.audio-lingua.eu/spip.php?rubrique1&debut_articles_recents=10#pagination_articles_recents

Online French Courses
http://annuformation.free.fr/index.php?dir=24

Le Monde Newspaper
http://www.lemonde.fr/

French Language Exercises
http://www.columbia.edu/~ab410/drills.html

Interactive French
http://www.laits.utexas.edu/fi/tv/

A Vos Plumes
http://avosplumes.web.virginia.edu/students/

Tex's French Grammar
http://www.laits.utexas.edu/tex/index.html

Nouvel Obs News
http://tempsreel.nouvelobs.com/index.html

Lexilogos Vocabulary
http://www.lexilogos.com/dictionnaires_thematiques.htm

Language Realm
http://www.languagerealm.com/french/mainfr.php

S-Cool Revision Website
http://www.s-cool.co.uk/alevel/french.html

Tres Bien French
http://www.tresbienfrench.com/

ie Languages
http://www.ielanguages.com/french.html

French Language
http://www.frenchlanguageguide.com/

About.com French
http://french.about.com/

France 3 TV
http://www.france3.fr/

France 2 TV
http://www.france2.fr/

Sunday, July 24, 2011

Song: Edith Piaf - La Vie en Rose




Des yeux qui font baiser les miens,
Un rire qui se perd sur sa bouche,
Voila le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.

Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause.
C'est toi pour moi. Moi pour toi
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a jure pour la vie.

Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat

Des nuits d'amour a ne plus en finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des enuis des chagrins, des phases
Heureux, heureux a en mourir.

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.

Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause.

C'est toi pour moi. Moi pour toi
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a jure pour la vie.

Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat

Song: Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit



On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud que de nos chagrins il s'en fait des manteaux pourtant quelqu'un m'a dit...

Refrain
Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serais ce possible alors ?

On me dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Parais qu'le bonheur est à portée de main,
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit ...

Refrain

Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits
"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"
Tu vois quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serais ce possible alors ?

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,
Pourtant quelqu'un m'a dit que...

Refrain